Mots inconnus, mots incongrus : ebaubi !!!

07.03.2010

Après une journée d'absence, la chronique Mots Inconnus, Mots Incongrus, revient plus en forme que jamais, avec au programme du jour "ébaubi" !!!

Mot atypique et attachant, à la sonorité sympathique, il m'est pourtant difficile de définir ce mot issu du roman d'Alexandre Jardin, Chaque femme est un roman !

C'est donc encore une fois armé de mon valeureux Dictionnaire culturel de la langue française que je me prépare tel un preux chevalier à pourfendre l'obscure sens de ce mot !

Rendons nous si vous le voulez bien à la page 238 du second volume :

"Ébaubi : adjectif, issu du participe passé de ébaubir "ébahir", issu par substitution de l'ancien français abaudir "rendre bègue", de baude "bègue", issu du latin balbus "balbutier""....

Ouf ! Si ça ce n'est pas de l'étymologie ! Nous pouvons déjà un peu mieux cerner le sens du mot, mais passons maintenant à la définition à proprement parler !

"Qui est surpris, frappé d'une stupeur admirative..."

Et voila encore un voyage au pays des mots qui s'achève... Mais je vous donne dès à présent rendez vous pour un nouveau Mots Inconnus, Mots Incongrus !!!