Voici le retour tant attendu de la rubrique souvent imité, jamais égalée : Mots Inconnus, Mots Incongrus, avec comme invité du jour Pancrace, exhumé de l'excellent ouvrage Le café de l'Excelsior, de Philippe Claudel !
Un mot à la sonorité originale et sympathique, sur lequel nous allons enquêter avec le précieux soutien de Mr Rey et de son dictionnaire culturel de la langue française !
Place donc à l'investigation qui nous mène page 1311 du troisième volume du dit dictionnaire :
Pancrace : emprunté au latin pancratium, du grec pankration, de pan "tout" et kratos "force".
- Excercice gymnique de l'antiquité grecque qui combinait la lutte et le pugilat
- Combat pugilistique comparable par certains de ses aspects à la lutte greco-romaine
Et bien voila une définition qui ne souffre d'aucun doute, un mort de pancrace doit être un héros parmi les héros, et mérite sa place dans l'olympe ! Même si ce combat baigne dans l'alcool, et l'Olympe un temple de rouge qui tache
Voila, cette petite évasion dans les mots oubliés s'achève, et déjà nous devons nous quitter ! Mais je vous donne dès à présent rendez vous pour un nouveau Mots Inconnus, Mots Incongrus !
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)