Le Mots inconnus, Mots incongrus du jour : Mortaillable... Quel sens se cache derrière ce mot aux consonances morbides et funestes, telle est la question !
Exhumé de l'ouvrage de Jean-Guy Soumy, Le Congrès, actuellement sur toutes les bonnes tables des libraires, mortaillable fait certainement référence à un passé révolu, fait de soumissions et de privilèges, mais pour en être sûr, rien ne vaut un bon dictionnaire, toujours le même en ce qui me concerne, le dictionnaire culturel de la lange française d'Alain Rey.
Plongeons dès à présent dans les entrailles de cette source de savoir, page 755...
Et là, c'est le drame, point de Mortaillable ! Mais il en faudrait bien plus pour arrêter un Roux assoiffé de savoir. Je me rabats donc sur le mot le plus proche : Mortaille...
"Mortaille : composé de mort et taille (jusque là rien qui ne casse trois pattes à un canard...) droit féodal de mainmorte"
Voila déjà un premier indice précieux, mais qui ne nous éclaire pas vraiment sur le sens du mot... Je continue donc ma quête et m'en vais à la recherche de mainmorte... Cela me conduit page 269 !
"Mainmorte : droit féodal pour le seigneur de disposer des biens laissés par son vassal à sa mort, et par extension, des gens de mainmortes, les serfs...
Au XVI eme siècle, statut des personnes juridiques où morales qui ont une existence propre et qui indépendamment des mutations qui se produisent dans leurs membres... (là j'avoue que je n'ai pas compris grand chose...) Les personnes de mainmortes, les biens de mainmortes : biens inaliénables des gens de mainmortes..."
Je reste perplexe devant la complexité de la définition... Je vais donc essayer de simplifier la chose... Des personnes mortaillables désigne ceux dont l'héritage revient à leur seigneur car ils sont serfs de conditions et ne jouissent donc pas de liberté personnelle...
En espérant ne pas avoir trop embrouillé vos esprits !!! Promis, le prochain Mots inconnus, Mots incongrus sera moins torturé !
Je vous donne donc rendez vous dès demain pour un prochain épisode et vous remercie pour votre fidélité !
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)